人気ブログランキング | 話題のタグを見る

入门 - ほめる

ほめる
般配と男才女貌を使ってみました。

哈哈,谢谢夸奖!

と反応が来ました。
先生の女nǚ の発音が気になります。bが無気音ということを最近意識していませんでした。
男才女貌(nán cái nǚ mào):男人有才能,女人相貌美,是理想的一对。
# by arip314 | 2013-03-15 06:31 | Comments(0)

中国語作文のための短文練習 第12課

习题
1)我们相信明天会更好的日子
2)这样下去会带来什么结果呢?→这样下去结果会是什么呢? 全然違いました。
3)可不可以打电话? 反復疑問文を使う。
4)多少杯的面→几碗面
5)学了一年中文,应该能说两句。
6)做完的话明天可以休息
8)最好/可以请她一块儿去就行。 就が使えません。
9)只用了两天,学会滑冰了。
10)再得一分我们队能赢。
#shunbun
# by arip314 | 2013-03-15 00:20 | 提高中文水平 | Comments(0)

中国語作文のための短文練習 第11課

习题
2)请把笔记本我看一下
3)看得太重
4)她没
5)杯子弄坏了/破坏了→打碎了 杯子には打碎しか使えない
6)他把茅台酒一口气喝干了。→他一口气就把茅台酒喝干了。 就が使えてません。
7)打开一下
8)不要把
#shunbun
# by arip314 | 2013-03-14 12:19 | 提高中文水平 | Comments(0)

中国人と話してみた

歓迎会の出張者と同じ方だったので歩きながら話しました。聞き取りができなくて何回も聞いてしまい申し訳ないです。話すときも堅苦しい言い回しでもっと自然な言い方できないかなともどかしいです。

別の台湾人と話す機会がありました。その人とは台湾で会っているので話しはやりやすいです。なんとなくごまかして話してしまいますが。台湾とは単語がいくつか違うので相手に合わせた単語を使うべきか悩みます。例:文件和档案
# by arip314 | 2013-03-14 00:05 | 日記 | Comments(0)

欢迎会

中国からの出張者の歓迎会が有ったので、仕事上は近くないのですが日頃中国語を使う機会がないので参加しました。隣にしてくれたので、話すことができました。
出張者が言うには私の発音は南方の発音だそうです。中国語レッスンの時に老師に聞いたら北京風ということでした。

その時の会話のメモです。
お薦め料理名
一锅出
小鸡炖蘑菇
砂锅 居酒屋の鍋は火锅ではなくてこういうそうです。
醉虾 醉龙虾
外婆家 杭帮菜连锁店 我老是不知道杭帮菜
葱油饼

记的 张惠妹 私にお薦めの曲


博学多才
mi 手机 を使っていました。キラキラ ラメがおしゃれ。
pptv<<pps<风行 動画見るならこの順にお薦めとのこと。ppsまではカットされているらしい。

太子弯公園の郁金香が綺麗だそうです。

辣妹 性感的女生
辣妹子 四川女生
# by arip314 | 2013-03-13 00:24 | 日記 | Comments(0)