人気ブログランキング |

通訳案内士試験申し込みました。

通訳案内士試験締切りまでまだ、余裕がありますが申込しました。

試験は8月18日(日)で、歴史だけ受験です。

東京五輪は申込みませんでしたが、こちらは混雑することなく順調にできました。
# by arip314 | 2019-06-05 23:25 | 提高中文水平 | Comments(0)

コッペリア

バレエ発表会を見てきました。演目はコッペリアという聞いたことがないものでした。
c0076764_23281378.jpg
始まって曲を聞くと聞いたことがある感じで、ネットでコッペリアを調べると有名な演目のようです。
https://youtu.be/svQ1YLN67X8
気になったのはポーランドを舞台にしたという割に山が多い背景画です。思い当たるポーランドの代表風景には無い感じでした。

皆さん、ステージでは映えて見えました。


# by arip314 | 2019-05-28 06:17 | 日記 | Comments(0)

浅間山の雪がほぼ消えました

5月25日の写真です。
c0076764_2231217.jpg
浅間山でほとんど雪が消えました。
# by arip314 | 2019-05-27 22:31 | 日記 | Comments(2)

中国語会話サロン5月

ファミレスの中国語会話サロンに参加しました。

メモ
詐欺 中国語は逆で欺詐
僕らは奇跡でできている
情人的意思是日语的爱人
我的未来不是梦多看了你一眼 王菲 传奇

# by arip314 | 2019-05-26 07:39 | 提高中文水平 | Comments(0)

2019年度全国通訳案内士試験 申込 5/13~6/24

10連休の間忘れていましたが、2019年度全国通訳案内士試験の申込が始まっていました。
2018年度はHSK 6級合格していたにも関わらず電子成績のコピーでは免除できませんでした。

※2019年度より、過去に免除申請を行った方についても、あらためて「新規申請」を行っていただ
くことになりました。

HSKの免除は6級180点以上で成績報告のコピー可とのこと。

語学以外の免除は平成30年度の受験番号が必要とのこと。とってあるかなぁ。

免除が通れば受験科目は日本歴史だけになるはずです。

電子申請もできるようです。期限を忘れないようにしないと。
# by arip314 | 2019-05-15 06:10 | 日記 | Comments(0)

令和好!

令和好!
予報の雨に反して晴れたのですが、午後から雨になりました。
大学生の子供が車で静岡に行くというので、心配な事もあり予定も無かったので、子供のアパートまで助手席で観て、アパートに泊まり、翌日は横浜まで付き合いました。

横浜でモーニングを食べてゆっくり帰りました。
途中、上野駅で新幹線を探しているらしい中国人家族がいたので案内しました。
你说得很好!
と言われました。奥さん?からはThank you!でした。

お昼は大宮で令和初お寿司を食べました。

# by arip314 | 2019-05-01 16:30 | Comments(2)

孫ができました

我女儿生孩子了。我当姥爷了。
南方地区称为“外公”,北方地区称为“姥爷”。
# by arip314 | 2019-04-06 07:30 | 日記 | Comments(2)

中国語サロン 3月

文化センターで行われた中国語サロンに参加しました。
メモ
灌篮高手(guànlán) スラムダンク
白美茸:白いきくらげ
中国では「銀耳」对美容有好处
麦米:ハトムギ 补血
一姫二太郎:大闺女二小子 ( da4 gui1 nv3 er4 xiao3 zi0 )
# by arip314 | 2019-03-24 09:28 | 提高中文水平 | Comments(0)

ふれあい街歩き マカオ

1年くらい前にマカオに行ったので現地の雰囲気が分かります。

イケメンとしか付き合わない 净係锤意靓仔
靓仔(liàngzǎi):イケメン
我有未婚夫了。
未婚夫(wèihūnfū)許婚者(男子)
澳門大学が中国へ飛び地になっているとは知りませんでした。行ってみれば良かったです。大学内のレストランは誰でも利用できるようです。
拱北では珠海へ行くのに必死で、珠海から来ている人のことは気にしませんでした。
珠海へは野菜や果物の買い出しに、マカオへは粉ミルクやシャンプーを買いに来ていました。
澳門の言葉だと何言っているかわかりません。カジノで湖南から来ている観光客は300万円くらい持って来て使いきるまで1週間くらい賭博をやるとのこと。ずいぶんお金持ち。家族には旅行に行くと言って来ているとのこと。そういうお金の使い方がわかりません。
# by arip314 | 2019-03-24 09:15 | 日記 | Comments(0)

中国語会話サロン 2月

ファミレスの中国語会話サロンに参加しました。

今回は6名で久々の方がいました。英語サロンに最近は行ってませんが人数が減っているとのこと。雑談形式ではなくて、勉強形式にした方がいいのかもしれません。
今回はメモをとっていなかったので気づいた単語を忘れてしまいました。
# by arip314 | 2019-02-24 23:08 | 提高中文水平 | Comments(0)