人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Intermediate - Signing up for Art Class

日本語訳
あなたは何を勉強したいですか?
私もわかりません。選択が多すぎます!中国画、油絵、水彩、素描……
私たちは基礎が全くありません。やはり簡単なのを選びましょうよ。
それもそうね。では、あなたはどれが勉強しやすいか言ってみて。
中国画、なぜなら私は小さいときに書道を習ったことがあります。
やり間違ってない?何の関係があるの?
どちらも毛筆を使うでしょう?では、あなたは何を勉強したいですか?
うん……油絵。
とても難しい。その上、絵の具もとても臭いです。
関係ないです。芸術のために犠牲になります。

吧。 2重否定で意味がわからなくなりますね。

単語:
牺牲(xīshēng)
by arip314 | 2008-05-06 17:34 | ChinesePod | Comments(0)


<< 東京ミッドタウンライブ! S23 「空港での出迎え3」 >>