人気ブログランキング | 話題のタグを見る

第23課 「技術指導 ~工場で~」

陳総‘s Check! 迷記事が名記事に変身!」
下線部が問題有り。
昨天晚上我终于把一本书看完了。但是,我还没有把作业做完
把汉语喜欢吗?我把中文小说翻译成日文。
对了,陈总!请给我买来一本中文书吧!

我的答案
昨天晚上我终于把这本书看完了。但是,我还没有把作业做完。
把構文では目的語は特定のもの
你喜欢汉语吗?我想把中文小说翻译成日文。 
心理、知覚を表す動詞や自動詞は把構文は使えない
对了,陈总!请给我买一本中文书好吗?吧! V+O+方向補語となる

文化情報コーナー 
北京フォトエッセイ(1) 「北京一周・“門”を旅する  ぐるっと地下鉄2号線
北京の地下鉄が城壁の跡とは知りませんでした。北京九門ってラジオ講座の応用編かどこかで聞いたような気がしますが、駅名には門が付くのが11個ありますね。
東直門は昔は進城の入り口だそうですが、今も空港から最初に入ります。
前門は下町というイメージがありますが、明代に南京から商工業者を移住させて作ったとのこと。今度北京に行ったら是非行ってみたいところですね。
by arip314 | 2007-03-19 07:28 | テレビ中国語会話 | Comments(0)


<< 中国語文法弱点克服問題集 第1... VOL22. 春望/杜甫 >>