人気ブログランキング | 話題のタグを見る

中国語レッスン 第93回 ≪狼图腾≫第二十七章(5)

遛狼させていると段々北西の方向に行くようになった。そこは母親狼がいた方向だ。あるときかなり遠くまで来るとそこは狼がいた気配が有り、陳陣は引き返そうとしたが、急に凶暴になった子狼に足を噛まれてしまった。

ここは聞き応えがあります。

强健草原壮汉的身板
壮汉:强壮的汉子。
汉子:男子
副:用于面部表情と有りますが、ここは身板を数えている。身体の場合は副で数えられない。
身板:<方>(~儿)身体

何以:<书>用什么。怎么能
笑弯了腰 腰をひねるほど笑った。大笑
恨不得还要咬下一块肉才解气
解气:消除心中的气愤
丝毫:极小或很小;一点儿
挤出大约半针管的血以后
针管(zhēnguǎn):注射器の管の部分
半针管で2cc
by arip314 | 2010-06-20 09:19 | 中国語レッスン | Comments(0)


<< 抄号族、裸考 中国語学習歴7年 >>