人気ブログランキング | 話題のタグを見る

第70回中検2級中訳問題

第70回中検2級問題の中訳をやってレッスンの時に見ていただきました。
第70回中国語検定試験2級
(1)
你不用客气。你想吃多少,就吃多少吧。
(2)
×把下次的会议日程记住了吗?
○把下次的会议日程记/写下来了吗?
(3)
如果你不想做,我们也不勉强做。
(4)
×尽管已经来了这么多远,想回去也不成。
○居然/既是来到这么远,想回去也回不去。
(5)
×每次体检时,医生都说我:你太胖了。
○每次体检时,总是被医生说我:你太胖了。
by arip314 | 2010-06-01 05:32 | 中検2級対策 | Comments(0)


<< 玻璃杯 第110回:上海万博に行ってき... >>