人気ブログランキング | 話題のタグを見る

上海TV新番組「星尚之旅」福島編、第二回目

激动网に上海TV新番組「星尚之旅」福島編、第二回目がアップされました。福島県上海事務所はこの調子では全部アップされそうですね。
红窗でコメントをいただきました。
“额”,上海话中常用,语气助词。
“扎紧色特了”,如果是上海话的话,“扎紧湿掉了”的意思。

10/23追記
全文を出して意味を聞きました。
“扎紧色特了”这是上海话,意思是“太精彩了or太有意思了”。
by arip314 | 2009-10-22 05:36 | 日記 | Comments(0)


<< 中国語検定2級問題集 第1章 ... ローソン プレミアムロールケーキ >>