<   2016年 11月 ( 28 )   > この月の画像一覧

テレビで中国語 第32課 对,对,对。

餃子の餡のウイキョウって回香。
一两五个
墙纸

他们见过两次面。
我今天了一个小时。 これはなかなか言えません。
上周我

奶酪
在北海道 は連用修飾語
[PR]
by arip314 | 2016-11-30 16:01 | テレビ中国語会話 | Comments(0)

中国語会話クラブ 11月4回目

公民館の中国語会話クラブに参加しました。今回は休みが多かったです。

メモ
模范
把铁
得 必须,不得不
要 < 得
到了秋天~
秋天到了。
私家车
轿车 卧车是一种轿车
抱存三天。
[PR]
by arip314 | 2016-11-29 06:18 | 提高中文水平 | Comments(0)

二老的生日会

一番気になっている子供の18歳の誕生会をしました。老大は自分でいろいろやっているのでまぁ良いですが、受験がどうなるか心配です。受験モードになったようなならないような。何がやりたいというのはわからないけど大学には行きたいようです。どこでも良いというわけでもないみたい。
地元の公立大学に入るにはレベルが足りないようですが、そもそも知らないところに行ってみたいようです。自分の大学受験の頃はまだ地元もそれなりに栄えてましたが、一回都会を経験したいのかもしれませんね。

また、長男なのですがどうなることやら。
[PR]
by arip314 | 2016-11-28 18:32 | 日記 | Comments(0)

中国語会話サロン 11月

デニーズの中国語会話サロンに参加しました。参加者は7名でネイティブは2名でした。

メモです。
・羽生結弦選手の話題
花样滑冰

・初雪
轮胎(lúntāi)
雪轮 スタッドレスタイヤ
冬天用的轮胎と言えば確実だが雪轮という言い方が簡単
高雅(gāoyǎ)
消遣(xiāoqiǎn) 暇つぶし
系腰带
六十大寿
甲子
六十花甲
花甲(huājiǎ)

300程の唐詩を暗記する
朝5時に起床
7時30に学校に行き自習で暗記する。自習の時間が多かったようだ。
刷牙洗脸
985大学 こういう言い方を知りませんでした。
211大学
テレビ中国語で出た家庭主夫は使わず、家庭主男と言うとのこと。

远亲不如近邻(yuǎn qīn bù rú jìn lín):指遇有急难,远道的亲戚就不如近旁的邻居那样能及时帮助。

・三大怨灵
崇徳天皇・菅原道真・平将門
鬼故事
僵尸(jiāngshī) キョンシーは通じませんでしたが、ジェスチャーで通じました。
过得很
充实(chōngshí) ←→ 空虚(kōngxū)
[PR]
by arip314 | 2016-11-27 17:13 | 提高中文水平 | Comments(0)

浮沉 第二部 第一章 祸起潇墙 垃圾式的炮灰 5

不要整天北京北京的。
还管我们老的来。 老的はここでは父母。来は強調。
家家的
囡(nān):女孩
小女儿,小女孩,小女儿
就此:到此
就此罢休
万家灯火(wàn jiā dēng huǒ):家家点上了灯。
灵机一动(líng jī yī dòng):灵机:灵活的心思。
心上人
兑现(duìxiàn):比喻诺言的实现。
惊诧(jīngchà)
一问三不知:现在用来表示对实际情况一点也不知道。
可这是儿一由她说了算, 決定権がない
说了算 言ったことに責任を持つ
将就
将就(jiāngjiù):勉强
牵连:联系在一起。
无所事事(wú suǒ shì shì):事事:前一“事”为动词,做;后一“事”为名词,事情。闲着什么事都不干。
隔断(géduan):把一间屋子隔成几间的遮挡的东西 辞書は軽声になっているが4声もある。
外遇:丈夫或妻子在外面的不正当的男女关系。
圆回去:丸め込む
溃疡(kuìyáng)
思前想后(sī qián xiǎng hòu):思:考虑;前:前因;后:后果。对事情发生的缘由,发展后果,作再三考虑。

発音指摘
能够 24
眩晕(xuànyùn) 辞書は44だが、普通は21で発音する。
GO 4
算 dasuan aの口の空き方が弱い
了一下 停
总 1
(fānàn) 发动反抗或叛乱 多音字 挑発
一个销售 3
[PR]
by arip314 | 2016-11-26 17:45 | 中国語レッスン | Comments(0)

浅間山雪景色

浅間山の初冠雪は撮れませんでしたが、山頂付近だけでしばらくして消えてしまいました。
c0076764_17231454.jpg
昨日の雪で真っ白くなりました。
c0076764_1725313.jpg
今朝はマイナス2℃になっていました。
[PR]
by arip314 | 2016-11-25 17:25 | 日記 | Comments(0)

SONY ワイヤレスポータブルスピーカー ブラック SRS-X1 BC買いました

高校の子供の誕生日プレゼントにSONY ワイヤレスポータブルスピーカー ブラック SRS-X1 BCを買いました。Amazonの方が安いのですが、修理のことを考えて雪の中近くのY電機で買いました。
c0076764_1745125.jpg




台湾出張のお土産に光華商場で買ったBluetoothスピーカーを使っていたのですが音が割れるようになっていました。そこそこ良い音で防水機能が付いています。Amazonのレビューにもありますが、動作時に音でConnected等言ってもらいたいです。
[PR]
by arip314 | 2016-11-25 17:11 | ガジェット | Comments(0)

初雪

11月ですが、予報通り今シーズンの初雪が降りました。起きたときは雨でしたが、東京の新宿と同じくらいの時間に雪に変わりました。
c0076764_17255313.jpg
昼間でも1℃と真冬より寒かったです。
[PR]
by arip314 | 2016-11-24 10:44 | 日記 | Comments(0)

浮沉 第二部 第一章 祸起潇墙 垃圾式的炮灰 4

跟着倒霉
唯唯诺诺(wěi wěi nuò nuò):诺诺:答应的声音。形容自己没有主意,一味附和,恭顺听从的样子。
于心不忍(yú xīn bù rěn):从心里常觉得忍不下去。
打心眼里 心から
不了了之(bù liǎo liǎo zhī):了:了结,结束。用不了结的办法去了结。
独来独往(dú lái dú wǎng):独身往来,不与人为伍。
她 叫她,理她
喊:叫
反馈(fǎnkuì)
馈(kuì):馈赠
眉清目秀(méi qīng mù xiù):眉、目:眉毛和眼睛,泛指容貌。
心中大致
两个人手一 4
中国では女性同士がビジネスで会った時に小説ではしているが握手は普通はしない。
精明强干(jīng míng qiáng gàn):机灵聪明,办事能力强。
风险 risk
深谋远虑(shēn móu yuǎn lǜ):指计划得很周密,考虑得很长远。
万不得已(wàn bù dé yǐ):表示无可奈何,不得不如此。
前思后想的工夫
前思后想(qián sī hòu xiǎng):往前想想,再退后想想。
工夫:很短时间
下 口语
按 书面语

去去,你才老呢,
去去 親しい人に使う。冗談やめて

発音指摘
后44
给他1
年的局面1
损失41
假意 34
(yóushuì)
转跳34
不长了 4
位 3
笑 3
简历 4
里 3
羡慕 44
导(wùdǎo)
XXX家は某某某家と読む
入 24
释 3
2
住他 1
过一劫 344 jie2
游荡(yóudàng):ぶらぶらする
着步 duó
北京的春天外 4
动 44
11
一直在医院打点滴 331
也跳了 3
牌也不了 3
挂念 gua44
养育之恩
[PR]
by arip314 | 2016-11-22 19:24 | 中国語レッスン | Comments(3)

中国語会話クラブ 11月3回目

公民館の中国語会話クラブに参加しました。

①口慣らし→なし
②听力 生活的忠言
给你生活的忠言。
多吃一些粗粮。给别人比他们期望得更多,并用心去做;
生活告诉你的一切不要轻信你听到的每件事;
不要花光你的所有;不要睡多久睡多久。
无论何时说”我爱你”,请真心实意;
无论何时说”对不起”,请看着对方的眼睛;
永远不要以貌取人
别人问你不想回答的问题,笑着说:"你为什么想知道?"
给妈妈打电话,如果不行,至少在心里想着她;
如果失败了,千万别忘了汲取教训;


③近況 每个人发表3分钟,质问2分钟
 中国の男の名前 宇,宏,伟,亮
  女の子の名前 婷,芳,丽,梅
日常生活,升级
上毛记牌
一笔画下两个世纪遗产。
群吗县的奇怪习俗
运动会以山的名字来分组。
在学校吃午饭时用自己带来的自己专用的筷子。

④会話練習 なし

メモ
 惊人,服部克久是很有钱的人。大串
覆盖,温暖,康晓婷
人偶,偶人,兔,出云神社,牢骚,激动,单身母亲,长女,侄女,上高地,乌冬面,盖浇乌冬面
「走れメロス」跑吧!美乐斯
[PR]
by arip314 | 2016-11-22 06:27 | 提高中文水平 | Comments(0)