<   2012年 08月 ( 38 )   > この月の画像一覧

夏休み 子連れパリ・ロンドン 4日目①ピカデリーサーカスで朝食

この日は夕方にヒースロー空港に向かう必要があります。ロンドンに来たからには大英博物館を見ないてはありません。今日は火曜日なので開いているはずです。チェックアウトの時間を12:00と確認して、大英博物館を見てからチェックアウトすればいいと思ってました。後で考えると、チェックアウトしてから回る方がホテルに戻らなくて良いので効率的でした。現地に行くまで大英博物館までは歩いて行けるかと思ってましたが、公共交通が便利なのと、距離は結構ありそうなので、バスにします。
ピカデリーサーカスの方へ行きますが、やはり開いている朝食が食べられるレストランは多くありません。
c0076764_6563110.jpg

ピカデリーサーカスの写真の自動機でデイトラベルカードを買って、 8:00を過ぎていたので大英博物館付近に先に行って朝食をとれば良いと思い、路線を調べバスに乗りました。後で考えると実は反対方向のバスに乗っていました。バスにはピカデリーサーカスと書いてありましたが、経由地を示していると思い乗りました。ピカデリーサーカスを過ぎて右へ回ったところで停まって先には行かず、そこで乗客を降ろさせている様子。先へ行くにはちょっと先の方へ行く必要があるようです。ちょっと様子を見ますが良くわからないので、そこで朝食にすることにしました。面倒なので勝手の分かるマクドナルドやスターバックスで良いと思いましたが、イギリス料理にしたいと子供は言います。バス停前にレストランが有りましたが、ちょっと高めでお客も少ない様子。隣がパン屋で中で食べられるようです。人気のお店のようでした。そこで良いと言うので入りました。注文の仕方がわかりません。他のお客を見るとレジで名前を言って買っているもよう。棚に並んでいるパンの名前を覚えなきゃいけないのか思いました。お客が少なくなったところで聞くと、ショーケースのところに来てくれて指差しで注文をとってくれました。This one連発で注文成功。飲み物がいるか聞かれたので、ホットコーヒーと言うと、カプチーノかと聞いてくるのでOKします。カプチーノが一般的何でしょうか。後は、オレンジと紅茶にしました。
会計してお店のテーブルで食べました。美味しいので流石に流行ってるお店だと思いました。自分だけだとこんな面倒な注文はしませんね。
c0076764_656292.jpg

c0076764_6563171.jpg


途中でお水が飲みたいというので、カウンターの方を見ると有名なミネラルウォーターのボトルがあったので水を下さいと言うと、一発で通じてわかったとお水を取りに。Waterの発音が通じた事はないので珍しい、流石英語の国と思いました。ところが、有名ボトルを通り過ぎ別のちょっと高いのを渡されます、ここはそちらがメインなのかと思いました。テーブルに戻ってよく見るとソーダ水でした。WaterがSodaと間違えられたようです。Wodaに聞こえたんでしょうね。ううむ、やはり英語ネイティブの国でも難しいWaterの発音。これがウォーター事件。
[PR]
by arip314 | 2012-08-31 13:15 | 旅行 | Comments(11)

ポーランド出張7回目 2日目

出勤のタクシーが何か変な音がすると思ったらあと3kmくらいのところでパンク。そろそろ行って間に合いました。2週間いるという挨拶に行くと、待ってました・・・問題があるので・・・という、歓迎されるのはいいのですが。もっと長くいても良いとも。

仕事が終わって、まず携帯チャージします。Orangeの窓口に行くと誰もいません。他の店員も戸惑っている様子。つたない英語で5分から10分待ってということでした。どうやら、食事にでも行っていた模様。戻ったところで、前回200PLN入れると+30おまけが付いて200日が有効期限になりました。では300PLNならと思いそういうとどうも300は無理で、200+100にするしかなさそう。この間、ボディランゲージでの会話。会計担当なのに英語話しませんね。200あれば、国際電話を控えればしばらく十分なので200にします。

c0076764_1422483.jpg
夜はRynekへ行き以前のお気に入りがイタリアンになったので新規開拓。外にもテーブルが出ていましたが、うるさいということで中で食事。ほとんどピザだけで、パスタは店員に聞けとのこと。店員は結構英語しゃべりました。
c0076764_1422564.jpg

リコメンドで注文。ドイツで美味しいビールを飲んだので、こちらのビールに慣れません。
[PR]
by arip314 | 2012-08-31 13:08 | 日記 | Comments(0)

ポーランド出張7回目 1日目

日暮里までは駅探で出た大宮から京浜東北を使ってみました。スカイライナーの本数が多くないので、どうせ間に合うのかもしれませんが、大宮から日暮里は遠い気がします。
日暮里でTravelexで替えようかと思いましたが、そのままホームに行ってしまいました。パリ行きの時はスカイライナーが満席でしたが、今度はがらがらでした。
成田で替えようと思ったら駅を出たとこのTravelexは混でいました。チェックインは空いていて、自動機でチェックインしてみると乗り継ぎ分が出るかどうか不安になり、キャンセルして手動チェックインへ行きました。チェックインしてもらって自動機で乗り継ぎも出るか確認したところ大丈夫との返事でした。次回、余裕があれば試そうと思います。
テレコムスクエアでANAマイレージ特典の無料携帯を借ります。前日、借りておこうとしたら、前日の15時までがネット予約の期限で、土壇場でばたばたして過ぎてしまいました。予約無いけど大丈夫かと聞いたらOKでした。今回は久々に55番ゲートからの搭乗でした。席はほとんど最後尾でした。ツアーで満席でした。この時期お安くなるのかもしれません。日本女子大の建築学科の研修団体と一緒になり、女子大生が多かったです。
隣の席は阪急交通社のツアーでスイスを8日で回るとのこと。旅慣れた夫婦という感じでした。ドイツのドレスデンも行ったことあると言ってました。ドイツでは歴史上有名な場所(ポツダムだったどこか忘れました)は意外に何もない軽井沢みたいなところだったということです。ミュンヘンからはバスで300km走ってスイスまで移動とのこと。結構ハードな移動ですね。
聞くとシードルが意外に美味しいということで、今度探してみたいと思いました。
機内食メニューはパリ行きと同じメニューでした。欧州便は全て同じかもしれません。機体はパリ行きみたいに電源サービスは無い古いタイプでした。ビデオプログラムも変わっていませんでした。ロンドンで見たマンマミーアが有ったので見ました。映画になってるんですね。この話はまた後で。
今回の忘れ物(毎回何か有ります)
・リップクリーム
・長袖を手荷物に入れる
機内は寒かったので、欧州が寒いといやだなと思ってましたが、ミュンヘンは最高気温27度ということで一安心。
c0076764_5244821.jpg

5時頃着いたので一本早いWroclaw行きの便に間に合うかもしれません。次回、余裕が有ったら前の便に乗れるか試したいと思いました。ツアーが多いなと思っているとイミグレではツアー客に添乗員は何も言わずニコニコしていればOKと言ってました。そうなのかと思いました。並んだ列の進みが遅かったのでシフトして、何も言わないのも何なのでHelloとDanke scho"nは言ってみましたが、何も質問はありませんでした。暇だと質問があるのかもしれません。
団体に気を取られ、定番だった”外でビールを飲む”を実行するの忘れてセキュリティチェックしてしまいました。
時間はたっぷりあるので次のミッション”マッサージをする”を実行します。Diretoryを見てもGターミナルでなかなかマッサージを見つけられず、Hにしかないのかなと思ったらGの真ん中あたりにそれらしいのを発見して行ってみると見つかりませんでしたが、うろうろしれついに発見しました。
c0076764_52542.jpg
聞くと1分1ユーロで最低20分とのこと。30分でお願いします。怪しい椅子にはまってマッサージを受けます。結構本格的でした。途中、そこがとか言うのがどうも一発で伝わらないようです。こちらの言い方が悪いのか、向こうが英語に慣れていないのか。マッサージ中はドイツ語で同僚と話してました。これはこんなもん。場所は19番ゲート付近です。
c0076764_525914.jpg

外で食べ損ねたのを食べられるところを探しました。ダルマイヤーレストランのショーケースにありました。以前ならそういうのは面倒なので頼まないのですが、ロンドンで鍛えられたのでカウンターで注文してみます。白いスープソーセージのやつということで何とか通じました。Weissenがあるかどうか良くわからなかったので、別の客に出ているそれらしいグラスを差してあれをくれでOKでした。そのお客さんは指差されちょっと気を悪くされたかも。ソーセージが出てきたところで行こうとすると、店員がちょっと待ってと言ったようだと、後ろの人がアドバイスしてくれました。中国語だと稍等一下だったのでしょうか。プレッツェルが出てきました。そんなには要らないんですけど。近くの席にたぶん日本女子大の学生が2人ビールを飲みに座りました。料理を撮ったりしています。2人一緒に写真を撮ってあげようと声を掛けると最初は拒否られましたが、大丈夫と思われたのか撮影に成功しました。この白いソーセージがここの名物だよと教えると、後で注文していたのかもしれません。あまり怪しまれても困るのでその後は気にしないことにしました。
搭乗時間は19:55と思い込んでいたのですが、19:10で早めにゲートに行っておいて良かったです。のんびりしたらミュンヘンでFinal Callされてしまうところでした。
ポーランドへのフライトはいつも通りで、ポーランドもそんなに寒くありません。昨日は最高気温25度寒かったようですが、それは寒いうちに入らないって。
[PR]
by arip314 | 2012-08-30 06:22 | 日記 | Comments(0)

夏休み 子連れパリ・ロンドン 3日目⑧マンマミーア

ミュージカルは7:00くらいから始まるようなので、見るか聞くと意外にも見ると言います。ネットで調べたところ言葉は分からなくてもそこそこ楽しめるようです。食べ終わりそうな時にチケットショップへ行くとほとんど閉まっていました。7:00くらいまでが勝負なんですね。近くにマンマミーアが有ったので窓口で聞くと7:30開演ということで、チケット代高いと思ったけど、時間も無いのでその場で公式チケット買いました。焦って子供料金がどうだったか深く追求しませんでした。
レストランへ戻って、食事を終わらせて劇場へ。
マンマミーアは良く知りませんでしたが、ABBAの曲で構成されているらしい。客席はほぼ満席。場面によっては立って手拍子します。悲しいのが皆の笑うシーンに付いていけないこと。
途中で、一旦幕が引いたので、終わりにしてはおかしなと思ったら幕間の休憩みたいでした。子供達も分からないなりに見ているようでした。休憩はトイレに行く人が多いみたいですが、ロビーに出てハーゲンダッツアイスを売っていたので買って見ました。
後半もテンポ良く練られた構成で進んで行きます。主役の人は美人とかではないけれどなかなか味が出ています。太ったおどけ役の人がポイントでしょうか。舞台は2時間以上有ったと思います。ここに来ているのがローカルな人たちかどうかわかりませんが、月曜からこんなことして楽しんでいるんだと思いました。ほとんどコンサートのようだと思いました。内容的に子供の教育には良くない部分があったかも。
ミュージカルが終わって、外に出るとこの辺りは夜遅くなればなるほど賑やかな感じでした。ホテルまでは歩いて5分くらいでした。

More
[PR]
by arip314 | 2012-08-30 00:28 | 旅行 | Comments(0)

夏休み 子連れパリ・ロンドン 3日目⑦ロンドンの夕食

ビッグベンからバスでホテルに戻り夕食へ出かけます。
c0076764_12181416.jpg

私は途中で見た蘭州ラーメンのお店に行きたいと思いました。子供たちは違うところが良いと言うので別れて行くことに。Piccadilly CircusからLeicester Squareを探しますが、見つかりません。写真にマップ情報があれば後で分かったのですが。トラファルガー広場の方だったかもしれません。
子供たちも気にいった店がないようで結構歩いていました。30分以上別々に探したと思います。少しはお店に聞いたりしたんでしょうか?
ホテルを目印に合流して、子供たちの希望に合わせイギリス料理店を探します。朝の店が美味しかったという割に同じお店では嫌だとわがまま。近くにそこそこ良さそうなのがあったのでそこにします。雨も降って来ました。ウェイターに聞くと、席に案内してくれまました。ところが、そのまま行ってしまい注文システムが分かりません。英語の勉強に来たのなら聞いてくれれば良いのですが。他の人の行動を観察するとカウンターで注文しているもよう。カウンターで聞くとテーブル番号を言って注文すると料理は持って来てくれるようです。飲み物は自分で運び、会計はそこで払うようです。この辺はどうもミュージカルの本場っぽいです。料理が来るまで付近のチケットショップを見てみました。
c0076764_11242476.jpg

料理は1皿を2人でちょうど良いくらい。
[PR]
by arip314 | 2012-08-29 11:47 | 旅行 | Comments(5)

夏休み 子連れパリ・ロンドン 3日目⑥ビッグ・ベン、ウエストミンスター

バスの乗り方はその場でネットで調べるとday travelcardを運転手に見せれば良いとのこと。
その通りにcardを見せて乗るとOKでした。地上移動だと街並みがわかります。ビッグベン近くのバス停になってくると乗り過ごさないように聞いてます。乗り降りの多いところなのかバスは停まりました。
c0076764_7431690.jpg
ビッグ・ベンに着いたのは5:00十分くらい前でWestminstar手前の芝生に行って整時の鐘がなるのを待ちます。特に仕掛けとかはありませんでした。電子チャイムで有名なウエストミンスターチャイムは正午のようですね。
c0076764_7445946.jpg

ビッグベンを見るのはこの芝生ではなくて別のポジションがベストのようです。
c0076764_7455892.jpg
あまり移動したくないのでそのまましばらくしていました。鐘が終わるとウエストミンスター寺院に行ってみます。この時間は中には入れないようでした。外で記念撮影。
c0076764_7462640.jpg
近くで見るとちょっとボロく、パリのノートルダム寺院の方が良いです。
帰りもバスでホテルに戻ります。ホテルの最寄りのバス停はChinatownということが判明。
[PR]
by arip314 | 2012-08-28 00:47 | 旅行 | Comments(0)

夏休み 子連れパリ・ロンドン 3日目⑤コヴェントガーデン

Under Ground Covent Garden駅から地上に出ると賑わっています。MAPで位置を確認しコベントガーデンへ。
c0076764_6222021.jpg
ローカルなマーケットかと思ったらそうでもなくてちょっとイメージと違いました。
c0076764_552338.jpg
子供は喜んであちこち行きますが、歩き疲れたので座ってゆっくりしたいところ。ちょっとしたレストランでビールでも飲んでいたいところ。テーブルは有りますが、手軽なところは結構混んでいて座るところもない感じ。子供と時間を決めて待ち合わせします。
c0076764_6261616.jpg
ここにもアップルストアが。
c0076764_628444.jpg
2回くらい回ったところで十分ということで、昼間のビッグベンを見に最初に行ったEmbankmentへ移動します。ところが、ロンドンアイから見えただけで、ビッグベンはウエストミンスター駅のようです。ウエストミンスターへ行く方法を探してうろうろしていたら、行ったり来たりと顰蹙を買いました。バスで行けそうなので、バスで行ってみます。
[PR]
by arip314 | 2012-08-27 00:46 | 旅行 | Comments(3)

夏休み 子連れパリ・ロンドン 3日目④タワーブリッジ

Jubilee LineでLondon Bridge駅へ着きました。地上へ出てみるとあの橋は見えません。地図を見てみるとどうやらTower Bridgeというのがロンドンのランドマークの橋だとわかりました。London Bridge駅はかなり大きいです。London Bridgeの上に行くとテムズ川はセーヌ川より汚いなと思いました。
c0076764_2253528.jpg
c0076764_22594114.jpg
タワーブリッジは見えました。それ程遠くはないが、歩くのは遠そうなのでバスにトライしようかと思いましたが、バスの乗り方がわからないので、どこに行ってしまうかわからない危険を冒すわけにはいかないので、MAPを頼りに歩きました。オフィス街や川沿いを通って景色に飽きないで済みました。
c0076764_22545666.jpg
ロンドンブリッジから見るしばらく欧州一の高さの碎片大楼。(英語:Shard London Bridge)近くに行ってないのですが、思ったほど存在感は有りませんでした。
c0076764_231392.jpg
これがタワーブリッジ。五輪が付いているのは今だけ。
c0076764_2325228.jpg
橋のたもとは良い雰囲気の街並みです。次はCovent Gardenへ行こうと思いました。近くに地下鉄駅は無さそうだしロンドンブリッジまで戻るのも遠いし、タワーブリッジ上はバスも渋滞しているようなので、タワーゲートウェイ駅まで歩くことにしました。
c0076764_2333145.jpg
タワーブリッジから見る碎片大楼
c0076764_2342064.jpg
お城みたいな建物があるなと思っただけなのですが、後で見るとロンドン塔だったようです。後ろはタワーブリッジ。タワーブリッジを渡りきった路上で日本名ソフトクリーム(英語名忘れました)を売っていたので昼食をまともに食べていないので買って食べました。こんな路上に車停めて商売して良いのか疑問。ロンドン塔脇の近道Diverted trafficを通ってタワーゲートウェイ駅からTower Hill駅からCiecle LineでMonument、BankからCentral LineでHorbornで乗り換えCovent Gardenに行きました。
[PR]
by arip314 | 2012-08-26 00:35 | 旅行 | Comments(0)

グリーンカーテン

ゴーヤがメインでキュウリが入っています。
ゴーヤが食べ切れず赤くなってしまいました。
c0076764_1952632.jpg

[PR]
by arip314 | 2012-08-25 18:59 | 日記 | Comments(0)

夏休み 子連れパリ・ロンドン 3日目③Westfield

オリンピックパークには長く留まれないので、Stratford駅方面へ行くとWestfieldという巨大ショッピングセンターに入りました。イメージ的には横浜ランドマークプラザとかアクアシティお台場でしょうか。
ロンドンで買い物もしたいと思っていたのでちょうど良かったです。お土産屋ではロンドンオリンピックキャラクターの1つ目が割引になっていました。おもちゃ屋を見ると日本のアニメキャラなどのおもちゃは種類も少なく日本より古いとのこと。本屋は洋書がたくさん。英語の本は総じて日本のより厚い感じがしました。値段の相場も見れば良かったですが、この時はまだ、ロンドンの物価に慣れていませんでした。
c0076764_6252364.jpg
各国語で書かれた垂れ幕がありました。
c0076764_626208.jpg
お店を回った後Food Courtで休憩。朝がっつり食べたので、ドリンク程度にしました。
c0076764_2214635.jpg
エスカレータを上がるとオリンピック会場が目の前です。休憩後観光マップを見ながらStratfordから行きやすい観光スポットを探します。何と行き当たりばったり。ロンドンブリッジならそんなに遠回りでもなさそうなので行ってみることにします。この時はロンドンブリッジ=タワーブリッジと思ってました。
c0076764_2121922.jpg
Westfieldを後にStratford駅に向かいます。CASINOが有ったようです。お腹が出てても気にすることなくスタイルの目立つ衣装だったり。
c0076764_2123869.jpg
Jubilee LineのStratford駅へ。中央線と言わずCentral Lineというのがロンドンっぽいです。
c0076764_2125446.jpg
オブジェがなんかオシャレ。
c0076764_213630.jpg
前がバスターミナル、右が地下鉄駅。郊外のせいか地上にあります。StratfordはZone3ですが、Zone2のday travelcardで入れました。
c0076764_2131776.jpg
Tubeは可愛いサイズ。大きさが分かるでしょうか。
[PR]
by arip314 | 2012-08-25 03:16 | 旅行 | Comments(5)