<   2011年 08月 ( 34 )   > この月の画像一覧

ポーランド出張3回目 13日目 ピエロギ

食堂でポーランド名物のピエロギ(ポーランド餃子)があったので食べてみました。ピエロギと言うと食堂の人に感心されました。普通は外人はこれとかしか言わないのかもしれません。
c0076764_6232564.jpg
具はジャガイモです。酢か醤油があれば良いのですが、味は無いので塩をかけて食べました。
[PR]
by arip314 | 2011-08-31 07:11 | 日記 | Comments(0)

ポーランド出張3回目 12日目 小人

ブロツワフには小人がたくさんいます。集めてみました。
c0076764_7434426.jpg
女の子と小人
c0076764_7442041.jpg
ひまわりを持つ小人。ひまわりはブロツワフの花でしょうか。
c0076764_7452865.jpg
ART Hotelの小人
c0076764_7462928.jpg
新聞スタンド
c0076764_7481257.jpg
持っているのは洗濯物でしょうか
[PR]
by arip314 | 2011-08-30 07:47 | 日記 | Comments(2)

ポーランド出張3回目 11日目 Wroclaw市内観光

日曜なので街を散策してみました。
c0076764_114474.jpg
メキシコ料理のお店を発見。
c0076764_1151953.jpg
この格好でRynekでお店のチラシ配ってました。試しに行ってみたいです。それにしても外人さんが多い。
c0076764_1165970.jpg
ブロツワフ大学前は工事中。左が学生が良く行くというBarかもしれません。
c0076764_1183456.jpg
タイマッサージのお店を発見。90分150PLNなら行けそう。
Wroclaw武器博物館に行こうとしたのですが、迷いました。
c0076764_1254538.jpg
行き過ぎたようで戻ると場所的にはこの辺なのですが。
c0076764_1261975.jpg
入りにくそうな入り口を思い切っては入ると有りました。入場料は7PLN。
c0076764_1265716.jpg
舌切り雀のハサミがありました。
c0076764_1272646.jpg
これは鼎か。縄文時代とか弥生時代の石器、骨で作ったものとか土器から始まって、鉄砲は移動式機関銃などがあります。展示はドレスデンの方が良いです。
天気が良かったので昨日入り口を確認した、ブリッジの方からRynekを見ることにしました。入場料は4PLN。昨日は螺旋階段を死ぬほど上りましたが、こちらは階段を折り返しながら登り、すれ違いができます。何カ所か休めそうなところもあります、。上の方は網で下が透けてる階段で怖いです。
c0076764_1291615.jpg
これがBridgeからのRynekです。左が旧市庁舎、右の塔が昨日登った螺旋階段の塔です。
武器博物館の展示に満足できなかったのでブロツワフ国立博物館へ。
c0076764_1412343.jpg
どう考えてもここが国立博物館ですが、入り口が分からず何度か来ましたが入れませんでした。正面突破作戦で、正面のドアを開けると入れました。ドアには閉まるのは自動だと書いてあったようです。
入場料は15PLNと高めですが、この展示内容なら納得。美術と歴史が見られます。武器博物館は行かなくてもここでカバーできるかも。縄文時代のはここにはありません。浮き彫り作品が多いです。上の階には日本の美術品の展示がありました。扇とか、印籠とか、塗り物とか。仏像も。中国との交易は有ったようですね。
c0076764_146119.jpg
真ん中はこんな感じになっています。ドレスデンの博物館も同じ感じですね。
その後はRenomaに行ってお土産探し。AlmaでWodkaのChopinが買えました。日本だといくらくらいでしょうね。こちらでは4200円。Almaでは79PLNでした。
c0076764_1531411.jpg

お酒売り場の高いところにChopinがあり、眺めていると店員が欲しいのかと聞いているようです。そうだと行って、取ってもらいました。こちらではお酒のレジが別になっているようなので、未成年確認の身分証明が必要か聞きますが通じず、そのまま会計。特に何も無く買えました。
Renomaでモカフラペチーノを頼みました。こういう外国語の発音はポーランド語も同じようで通じます。その後、通じず店員が英語を話してくれました。若い人は英語も話せるようですが、日本人の英語と良い勝負のようです。ちなみに聞き取れなかったポーランド語はTake Outかここで食べるかと14です。1はポーランド語も聞き取れます。
[PR]
by arip314 | 2011-08-29 01:58 | 日記 | Comments(0)

ポーランド ドイツ 列車時刻表

ポーランド国鉄列車時刻表検索
Wrocław Główny Dresden Hbf dep 07:15 arr 10:29 duration 3:14
Wrocław Główny Kraków Główny dep 12:13 arr 07:18 duration 4:55

クラコフには5時間もかかります。

ドイツ国鉄時刻表検索
Dresden Hbf So, ab 11:08 Rückfahrt hinzufügen Praha hl.n. So, an 13:28 pünktlich 2:20 31,50 EUR
ドレスデン経由でプラハも5時間くらい。予定通りにならないことを考えると休みが2日ないと行くのは厳しそう。

ドイツ国鉄・ジャーマンレイルパス
[PR]
by arip314 | 2011-08-28 16:28 | 日記 | Comments(0)

ポーランド出張3回目 10日目 Rynekの眺め

ここのところCNNはIRENEのことばかり。その前はRIBYA。
土曜だったので早目に仕事を切り上げ、病院にお見舞いに。
夕食の前に6月に撮った写真のRynek付近で一番高い塔に上りました。今の時期は日没が20:00頃です。
c0076764_15142326.jpg

入り口はこちらで5PLNです。
c0076764_15431434.jpg
ブロツワフスカイタワー
c0076764_15454356.jpg
ツインタワーの右には2012欧州杯のスタジアムの4本の照明灯が見えます。9月10日にこけら落としのボクシングの試合があるそうで、その時はブロツワフのホテルは法外な料金になるとか。試合会場は4万人以上を収容出来るブロツワフの新設サッカースタジアムを予定しており、このタイトルマッチがこけら落としとなる模様。
c0076764_1546513.jpg
ブロツワフ大学。前回帰る前に登ったところです。
c0076764_15472258.jpg
Rynekをミニチュアモードで撮りました。
c0076764_15483556.jpg

仕事は順調ではないので再延長必要そうですが、日本に帰りたいです。他の仕事は放って、帰るのを最優先にしたいと思います。
[PR]
by arip314 | 2011-08-28 15:48 | 日記 | Comments(0)

ポーランド出張3回目 9日目

雨が降った後の朝は霧でした。
c0076764_13363551.jpg

この日は最高気温35渡だったそうです。室内に冷房が無いので暑いです。ここのとこと暑い日が続いています。夜は外に出るのにちょうど良く、週末と言うこともありRynekは人がたくさんいます。
ちょっと違った空いているイタリアンに挑戦しようとしたら、アルコール無しということでいつもの混んでいるところに。
c0076764_13355870.jpg
ペペロンチーノとトマトサラダ。ペペロンチーノとは日本だけとのことですが、この店のメニューには書いてありました。
[PR]
by arip314 | 2011-08-27 13:40 | 日記 | Comments(0)

ポーランド出張3回目 8日目

2012年欧州杯に向けてか工事中が多いです。工事中のブロツワフスカイタワー
c0076764_13242716.jpg
下層はホテルでしょうか。
こちらセントレ庵にブロツワフやポーランドの写真がたくさんありました。
c0076764_13371874.jpg
ワッフルを食べたLody屋さん。
c0076764_13374638.jpg
前回泊まったホテルMonopol。重厚な感じがします。左の建物はOpera。
c0076764_1317643.jpg
水曜はムール貝が食べられるというので夕食はamalfiへ。
[PR]
by arip314 | 2011-08-26 13:38 | 日記 | Comments(0)

ポーランド出張3回目 7日目

トウモロコシ畑をです。半分くらい収穫は終わっているようです。
c0076764_1403554.jpg

急な出張&期間延長が決まり、お金が無いので、夕食はカップラーメンにしました。日本のは味の素のカップラーメンがありましたが、これは現地のものっぽいです。VIFONはビーフンから転じた物でしょうか。
c0076764_1405927.jpg
できあがったところ。もうちょっと醤油の味とかすると良いんですが。
c0076764_1411817.jpg

[PR]
by arip314 | 2011-08-25 14:05 | 日記 | Comments(0)

ポーランド出張3回目 6日目 データ通信用SIM

月曜は3時に早起きして日本と連絡をとりました。そのせいか夜は10:30過ぎにホテルに帰ったらダウンしてしまい、夕食は無し。

SIMの話でも。MediaMarktにはデータ通信用SIMが何種類か売っています。どれが良いかわかりませんが、英語で説明が書いてあるPLAYというのにしました。19PLNで1GBというものです。仕組みがよく分からず、PocketWiFiに入れてみるとデータも音声もそのまま使えるようでした。
ところがデータ通信はオフにしていたにもかかわらず、翌日にはキャリアが拾えない状態になっていました。Activateが必要なんでしょうか。ネットでPLAYに関係しているページを見ても、チャージの仕方とかわかりませんでした。

前回の出張時に買ったOrangeのSIMはキャリアは拾えていました。RenomaのOrangeでチャージカードを買うとあっさりチャージして使えました。今度は勝手に残量が無くならないようにデータ通信をオフにします。PLAYはオフにしたはずなののだめでしたが、Orangeは今度は大丈夫みたいです。データ通信をオンにすると、それなりに通信はできているようです。接続している時間で課金されるんですかね。
音声通話料は1分国内は0.2PLNくらいです。中国は0.7PLN、日本は高く16PLN。日本にかけるのはSkypeが良さそうです。
残高が48日くらいで切れるのかもしれませんが、残高が無くなっても電話番号はしばらく保持されるのかもしれません。

今回のミッションにデータ通信用のSIMでPocketWiFiでテザリングで日本の自宅PCにiPadでアクセスするというのがありました。ホテルはモバイルルータ、会社はGuest用のWiFiがあり、必要性がなくなっています。
データ通信用のプリペイドSIMは容量で値段が決まっていて、時間単位ではないみたいです。ドコモのSIMなら海外パケットし放題でテザリングできるのかもしれません。

PLAYのサービス窓口はAuchanにあったので、行ってみようと思います。調べるとRenekにもsalon PLAYが有るようです。
[PR]
by arip314 | 2011-08-24 06:51 | 日記 | Comments(0)

ポーランド出張3回目 5日目

日曜でしたが、一週間ずっと忙しかったので朝は早くは起きられず、ドレスデンは断念。ポーランド国内もネットで列車移動を調べると近いKRAKOWまでも4時間近く掛かるもよう。高速交通網ができないと国内移動は難しそう。

Auchanショッピングセンターに行こうと思いましたが、天気が良かったので観光船に乗ってみました。その後はブロツワフ大学の植物園に行きました。
[PR]
by arip314 | 2011-08-23 14:22 | 日記 | Comments(0)