鬼嫁日記 いい湯だな

鬼嫁日記第7話で中国語が出てきました。ユリユリのが聞き取れなかったので先生に聞いてもらいました。無理みたいでした。この番組先生も見ているそうです。エビちゃんを知らないと言ったら驚いてました。
你以为我是谁? 私を誰だと思ってるの? こちらは問題無さそう。
当我是傻子? 私をばかにしないで。瞎子かもしれないとのことですが、発音とは合いません。

中国語講座番組の先生の話で、「ちょっと辛口だけどね」と字幕が付いてましたが、その部分の言葉は言ってませんでした。
[PR]
by arip314 | 2007-06-09 20:50 | 日記 | Comments(0)


<< 中国語レッスン第14回 中国語deジム 第10課 从来都是 >>