人気ブログランキング | 話題のタグを見る

旅する中国語 Step89 どこの人ですか

ちょっと一息コーナー
蒋:一般来说刚开始呢,问是:”从哪儿来?”、”到哪儿去?”、”做什么工作?”。然后呢,打听这个目的地的情况。
陈:对。在大家渐渐(jian4jian4)熟识(shu2xi1)之后呢,然后打听一下对方的一些,家庭的情况。比如说:”几口人呢?”或者是:”孩子现在多大了?”然后呢,再对一些比较热门的当时临时话题进行讨论。
蒋:中国人比较喜欢聊天和讨论。

今回は比較的簡単。日本語が混じってたのはカットしました。
今週のスキットは聞いてわかりました。列車の旅では丸3日乗ることもあるとか。成都から九寨沟(jiu3zhai4gou1)まで丸一日もかかるんですね。
相手の目的地を聞く場合は、
你在哪儿下?
をよく使うとのこと。
列車の中では給料を聞かれることも良くあるらしいです。

単語
乘客(cheng2ke4)
检票处(jian3piao4chu4):剪(jian3)票口。检票口がヒット数が一番多い。
候车室:待合室。候(hou4)は待つ意味。
by arip314 | 2006-09-05 06:49 | NHKラジオ中国語 | Comments(0)


<< 中级57 Airport A... 第23課 技術指導 ~工場で~ >>