中国語作文のための短文練習 第24課 程度补语

习题
1)他的中文进步得很快。他听不懂我说的话。
 →他的汉语水平提高快。我说的话他听不懂呢。
2)受股票下降的影响,不景气了。
 →由于股票暴跌的影响,经济变得很不景气。
3)好朋友聚在一起,吃团圆饭,喝得愉快,放松地说话。 が書けませんでした。
 →要好的朋友聚在一起,吃得很高兴,喝得很开心,得很舒心。
舒心:<方>心情舒展;适意。
4)风景很美丽,真适合过假。 过假という言い方はできないのですね。
 →风景好的很,适合度假。
5)他走得快,我走得慢。 比較するので很は不要。
6)您能不能把黑板上的字写得更大一些大一点儿
7)他游泳很好特棒
 像人鱼一样。→像条”美人鱼”。 人魚を条で数えるんですね。
8)日本队对中国队的垒球比赛紧迫得很精彩的一场比赛。 垒が書けませんでした。
 →日中垒球队的比赛打得又紧张又精彩。
9)你歌唱得很好,再唱一首吧。
 →您唱歌唱得很好,再来一首好吗?
10)虽说羽生先生将棋下得天下无敌,囲碁或洋棋呢?
 →羽生先生的日本象棋可以说是”天下无敌”,那么围棋和国际象棋下得怎么样?
[PR]
by arip314 | 2013-05-01 06:36 | 提高中文水平 | Comments(0)


<< Lenovo IdeaPad ... 中国語作文のための短文練習 第... >>