中国語作文のための短文練習 第23課 就

习题
1)听这个消息,高兴得来了。 就の位置を間違えました。
2)他才学了两年中文,考上了二级。 これでは意味が通じない
 →他学中文才两年,就通过了二级考试。
3)别罗嗦着,就赶快想出办法吧。
 →赶快想办法,别就知道发罗嗦。
4)他的好处就是性格很安静。
 →他这个人好就好老实。
5)我要快没钱了,要打工。
 →我的钱就要用光了,不打工不行。
6)他喝醉了就会变多说话。→一醉就话多。 醉が書けませんでした。
7)你想看的书。→你要的那一本书。 「欲しがっていた本」はこう訳す
8)了暑假每天早上随着收音机广播体操。
10)想买就买吧,因为适合你。
 →买就买吧,反正你穿着合适。
[PR]
by arip314 | 2013-04-29 06:42 | 提高中文水平 | Comments(0)


<< FREED燃費 箕郷芝桜公園 >>