中国語作文のための短文練習 第21課 Ⅲ

学习
1)我出门时,突然想起把衣服放在洗衣机里。
 →出门时,我突然想起的衣服还在~。
2)去床入眠时,突然谁敲门。
 →上了床正要睡觉时,突然听见有人敲门
3)没惯新职场→适应不了新的工作环境
4)参加国际比赛,竟然就他冠军。 なかなか了の使い方がわかりません。
5)因为第一次吃生鱼片,所以当然吃不惯也当然了。
6)他经常吃面包和牛奶偶尔吃方便面。
 →他早饭总是牛奶面包,偶尔一两次方便面。 パンと牛乳は並列にするだけ。
7)他刻苦地工作了两年才完成工作了。
 →已经两年的努力终于完成了任务。
8)总是睡觉之前才知道很少学习。
 →要等到睡觉之前,才知道功课制作了一点儿。 童年にこんな歌詞がありました。
9)我不是原来往在这里,是刚搬到这里进来的
10)竟然看他的沉静的态度,和平时的他不同得像别人一样。
 →他表现的沉着冷静,和平时判若别人。
沉着(chénzhuó)
[PR]
by arip314 | 2013-04-12 06:11 | 提高中文水平 | Comments(0)


<< iPhoneでWM3800R契約 中国語作文のための短文練習 第... >>