人気ブログランキング | 話題のタグを見る

中国語レッスン 第154回 《杜拉拉升职记》28

発音指摘
jian1pang2
好惹 hao2re3
好惹:好缠,欺负
好缠(hǎochán)
苦思一周 3141
主色调 344
标志(biāozhì)
档次(dàngcì):级别
不解(bùjiě)
喜好(xǐhào)
好比(hǎobǐ):举个例子
钦佩(qīnpèi):佩服
顾虑(gùlǜ)
唾沫(tuòmo)
八卦(bāguà)
瞟(piǎo):斜着眼睛看
妥协(tuǒxié)
不甘心(bùgānxīn)
撇嘴(piězuǐ)
这会子(huìzi)
会子:一会儿
征询(zhēngxún):征求询问
跟随(gēnsuí):付随
强悍(qiánghàn)
凝聚力(níngjùlì):凝集力 この日訳はあまり使わないと思います。結束力。
谨慎(jǐnshèn)

毫不犹疑
拘谨内向:谨慎小心
水深水浅
顶头:直属の上司
不见得:不一定
别说~就算
意愿:意志
地步:事态
领衔(lǐngxián):在共同署名的文件上署名在最前面
销量(xiāoliàng)
pantone:颜色编号 ソフトバンクのケータイかと思っていました
五花八门:原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多
得意洋洋:洋洋:得意的样子
小许
不痛不痒:既不是痛,也不是痒。原形容说不出的一种难受
补充(bǔchōng)
他们的/唾沫都能淹死我
怎么办,凉拌呗 歇后语とは言わないかもしれないけど、使えるとちょっと面白いかも
恍然大悟(huǎng rán dà wù):恍然:猛然清醒的样子;悟:心里明白。形容一下子明白过来
凡是(fánshì)
见风头不对
风头:比喻形势的发展方向或与个人有利害关系的情势
抽身就溜
溜(liū):偷偷地走开
放矢(yǒu dì fàng shǐ):的:箭靶子;矢:箭。放箭要对准靶子。比喻说话做事有针对性
拉倒:<口>算了;作罢
不疾不徐(bù jí bù xú):疾:急速;徐:缓慢。不急不慢。指处事能掌握适度的节律,不太快或不太慢
不动声色(bù dòng shēng sè):声:言谈;色:脸色。在紧急情况下,说话、神态仍跟平时一样没有变化。形容非常镇静
by arip314 | 2012-06-24 07:28 | 中国語レッスン | Comments(0)


<< 长命锁的来历 打工子弟学校 >>