谨慎驾驶

c0076764_6414588.jpg
上海浦東空港へ行く高速道路の案内板です。”谨慎驾驶”と表示されています。”谨慎”のこういう使い方は試験に出ましたが、こういうのを見ていれば、試験でできたのかも。試験でできなかったから気になったのかもしれませんが。ピンイン問題でも出されやすいと思います。慎の選択肢にzhenを入れるのは明らか。

”行李领取”これは機内でのテレビの案内です。”领取”も試験でできなかった単語です。查询,问讯,达到も類義語の問題で頻出です。こういうのを見ていればイメージが沸きますね。
c0076764_644914.jpg

[PR]
by arip314 | 2009-07-29 06:44 | 旅行 | Comments(0)


<< 2009西塘で皆既日食 7/2... ■日本人なら必ず誤訳する英文 >>