「初級聴力」作品006

明天我们要去参图书馆。我想我们朋友一起去。
我给他打电话问他能不能去。
他说他很想去,可是他上午有事儿,不能去。
我说这个图书馆很大,很有意思。他应该去参观参观。以后可以去那儿看书。
我哥哥会开车,下午我们一起坐车去。
我朋友很高兴说好。
大きい字は書けなかった字。

「中級聴力」作品010
我小的时候一以为一位我们说才是最标准的普通话。后来,渐渐出来了。京味青蛙儿大概是最难改的地方口音了。不管怎么注意,还是一张就能听出来。其实北京人说普通话也很费劲fei jing不留神部liu xian 味儿就露wan不luo出来了。
ピンインはわからない字。

「中国語通」作品18
小时候在家我都看爸炒菜。也不在是我上出了。我爸还我爱学而且手艺也不错。然而十年学习工作之后,那手艺都还给了父亲。这不,那一天朋友家吃晚饭。我忙全儿一个多小时座的时候觉得?。
结果,朋友们还觉得一点儿满意。觉得味道还行。可是shou好技术啊。简直是不gang mei。
さっぱりわからん。これではHSK 12月は無理ですね。
[PR]
by arip314 | 2008-11-14 00:59 | 提高中文水平 | Comments(2)
Commented by 545 at 2008-11-15 22:10 x
aripさん:不是挺好的吗,不要灰心,再适应适应就会更好的!
听力练习就是多听,按照你的水平(猜测)「北风吹」的中级或中国语通都比较合适。不要怕有听不懂的地方,听多了就习惯了,语感也就不知不觉的培养出来了。
顺便说一下,「多听」的意思有两个:一是同一个文章反复听;一是听大量的不同的文章。
Commented by arip314 at 2008-11-16 20:41
545さん:
谢谢您的留言。听您的建议我会努力的。


<< レッスン7~11 ~したことが... 第9回:ご祝儀のナゾ?/ゲスト... >>